تدور قصة المسلسل التركي في السراء والضراء مترجم حول قضية مهمة ألا وهي إنهاء العلاقات العاطفية بشكل مفاجئ دون ذكر الأسباب وهو ما يرتب عليه الكثير من الآثار النفسية السيئة لدى الطرف الآخر . مسلسل في السراء والضراء مترجم حول الشابة الجميلة ليلي التي قامت بدورها الممثلة إلسين سانغوو، والتي يتركها خطيبها سارب، الذي قام بدوره الممثل أوزان دولوناي ليلة زفافها، دون أن يبين لها الأسباب.
