تدور قصة المسلسل التركي حب في العلية مترجم حول انضمام شخصين إلى عائلة كبيرة ومتماسكة، هما أتيس وياسمين، إلّا أنّهما يختلقان بعض الأكاذيب بانضمامهما إليها، ويتعرّضان إلى جانب أفراد العائلة الأخرى . مسلسل حب في العلية مترجم ومع مرور الوقت، تبدأ علاقة الصداقة والحب والمشاركة تسود فيما بينهما، ويعرض المسلسل قصّة كل فرد منهم، والحياة التي يعيشها، وهم الشباب الأربعة
