تدور قصة المسلسل التركي الجيلاني مترجم حول حياة عبد القادر الجيلي أو الجيلاني أو الكيلاني وهو أبو محمد عبد القادر بن موسى بن عبد الله، يعرف ويلقب في التراث المغاربي بالشيخ بوعلام الجيلاني، وبالمشرق عبد القادر الجيلاني، ويعرف أيضا ب«سلطان الأولياء» . مسلسل الجيلاني مترجم يسافر الجيلاني برفقة أشرف إلى بغداد ليرى الجيلاني الفوضى تعم المدينة ويناضل فيها من أجل الحقوق واقامة العدل
